la cultura scorre tra lago e fiume