L'ebraismo dei Soncino e degli aneddoti alla libreria Ponchielli
![](https://www.cremonaoggi.it/app/uploads/2016/09/bibbia-ebraica-soncino-evid.jpg)
Domenica 18 settembre in occasione della Giornata Europea della Cultura Ebraica che avrà per tema “Le Lingue ebraiche”, la Libreria Ponchielli presenta una esposizione di 25 tavole rappresentanti cornici e fregi silografici usati dai “Soncino”. Le tipografie di Soncino e Napoli furono quelle in cui, durante la seconda metà del secolo XV, fu stampato il maggior numero di libri ebraici. I libri che furono pubblicati nella stamperia Soncino erano destinati a soddisfare le esigenze rituali e liturgiche delle comunità ebraiche.
Le tavole esposte presentano lettere circondate da fregi a fiorami impresse con la silografia.
Di particolare interesse è la seconda pagina del trattato “Benedizioni” (Berakot), del Talmud Babilonese di cui è uscito nel 2016, per le edizioni La Giuntina, il primo volume, in prima traduzione integrale.
Ci sono voluti cinque anni per dare alla luce il primo volume: attualmente 50 studiosi stanno traducendo in contemporanea i restanti.
Nella stessa giornata di inizio dell’esposizione, dalle ore 16.30, davanti alla Libreria, verranno lette storie, aneddoti e leggende chassidiche. Il chassidismo è una corrente dell’ebraismo che si sviluppa nel XVIII secolo, nell’Europa dell’Est. In opposizione al razionalismo rabbinico per il quale Dio si conosce attraverso la dottrina e l’intelletto, il chassidismo sostiene una religiosità fondata sull’amore e sulla conoscenza delle cose umili e quotidiane del mondo, proponendo una ricerca della mistica anche nella vita di tutti i giorni.